Og han beder dig forlade din far og mor og møde ham i det frosne ødeland og gifte dig med ham der?
I on traži od tebe da napustiš Oca i Majku... i pridružiš mu se u toj zamrznutoj pustoši... i udaš se za njega tamo?
Jeg går op på det bjerg og prøver at få kontakt med ham der.
George, vidiš li tu kupolu? Idem da se popnem gore, da bih popravio domet. Idem da razgovaram sa Ramjee-jem o ovome.
Du talte med ungerne, selv med ham, der døde.
I razgovarao si sa sinovima. Èak i s onim mrtvim.
Mens du sad inde, bad jeg til... at der ville ske noget med ham, der har voldt dig skade.
Pomolio sam se za tebe dok si bio u zatvoru ta bol æe zaboleti onoga ko je tebe povredio.
Og hvad med ham, der skød?
A onaj koji je pucao iz puške?
Hvad med ham, der stjal din skyder og gav dig et bad?
A tip koji je ukrao pušku... i poèastio te kupanjem?
Drag ud i natten og rådfør jer med ham der hedder Nightwolf.
Иди дубоко у ноћ. Тражи савет од Најтволофа.
Men skynd dig hellere, før hun går sammen med ham der.
Bolje da to uradiš što prije, prije nego što ode s'onim deèkom.
Og du har en affære med ham, der holder duer på taget.
Ti spavaš sa tipom koji èuva golubove na krovu.
Det gør mig ondt med ham, der hedder Daniel.
Žao mi je zbog onoga koji se zove Danijel.
Lad mig tale med ham, der har kommandoen.
Pustite da poprièam sa nadležnim oficirom.
Der går rygter om, at du hænger ud med ham, der kørte mod Donny.
Prièa se da rasturaš sa belim deèkom koji se trkao sa Donijem.
Har vi byttet vores 1.80m høje svenske pige ud med ham der?
Menjali smo švedjanku od 6 stopa za ovog tipa?
Hvad så med ham der har samme kulør som George Hamilton?
Ok, a sta je sa tipom pored George Hamilton?
Jeg er vistnok kæreste med ham, der er quarterback på fodboldholdet.
Viðam se sa momkom iz fudbalskog tima.
Jeg er bedste ven med ham der så en flok af mine venner kommer.
Ja sam praktièki najbolji prijatelj s tipom, pa æe doæi dosta moje ekipe.
Den af dem, som gad bolle med ham, der filmede kampene.
Ону која би хтела пошевити лика који снима утакмице.
Hvad med ham der smider lig i ørkenen?
A tip koji ostavlja tela po pustinji?
Absolut, hør, jeg snakker lige med ham der styrer lyset, ok.
Apsolutno. Gle, moram provjeriti lika koji radi na rasvjeti.
Jeg fik hende engang til at faxe en pakke vingummi og en gang kyssede hun med ham, der leverer vandet.
Jednom sam je nagovorio da nekome faksira voænu roladu. Jednom se žvalila s dostavljaèem vode.
Hvad med ham der går rundt og ødelægger nabolaget.
Pa, u vezi tog vandala iz susjedstva.
Tillykke, du samarbejder med ham, der hang Fulvio Raneris fætter i tyktarmen på en kødkrog.
Čestitam. Sarađujete sa čovekom koji je obesio bratanca Fulvia Ranerija za debelo crevo o kuku za meso.
Har du aldrig været i seng med ham, der spiller guitar?
Zaboravi. Nikada nisi jebala onog lika koji svira gitaru s tobom? Ne!
Hvad med ham der spurgte om hjerneskade?
Šta je s èovekom koji je pozvao i pitao za ošteæenje mozga?
Hvad med ham, der får tjekket sin prostata af Jærven?
A šta je sa likom kome Wolverin pregleda prostatu?
Min mand holder øje med ham, der stjal din identitet.
Imam nekoga koji pazi na èovjeka koji je ukrao tvoj identitet.
Hvad skete der med ham, der synes, Elena skulle tage imod at være vampyr lade ske, hvad der er sket.
Šta bi sa onim èovekom koji reèe da Elena treba da prihvati da bude vampir, neka bude šta bude?
Du kan da ikke gifte dig med ham der.
Ne možeš se udati za njega!
Nu er du ham, der snakkede med ham, der dræbte hans familie.
Od sada æeš samo biti momak koji je prièao sa tipom, koji je ubio svoju porodicu.
Vi har nye oplysninger om præsidentens militærtjeneste og det første interview med ham, der trak i trådene for at få den unge George W. Bush ind i nationalgarden i Texas.
Veèeras æemo vam predstaviti nove dokumente i nove informacije o vojnoj službi predsednika. Prvi intervju uraðen je sa èovekom koji tvrdi da je on povukao veze da se mladi Džordž Buš naðe u Vazduhoplovnoj nacionalnoj gardi Teksasa.
Og med ham, der skød Matt på fri fod, tænkte vi...
Ko god je ubio Meta, pobegao je.
Arbejder du med ham, der sprængte byen i luften?
Radite s tim skotom? Proèitala si to.
Jeg vil tale med ham, der har ansvaret.
Hoæu da prièam s nekim glavnim.
Ja, jeg brugte tid med ham der af og til.
Da, ponekad sam se tamo družio sa njim.
Hvad der bliver til er for længst nævnet ved Navn, og det vides i Forvejen, hvad et Menneske bliver til; det kan ikke gå i Rette med ham, der er den stærkeste.
Šta je ko, davno je tim nazvan; i zna se da je čovek i da se ne može suditi s jačim od sebe.
ja stred med en Engel og sejred, han bad ham med Gråd om Nåde; i Betel traf han ham og talte med ham der,
Bori se s andjelom, i nadjača; plaka, i moli Mu se; nadje Ga u Vetilju, i onde govori s nama.
1.0588300228119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I on traži od tebe da napustiš Oca i Majku... i pridružiš mu se u toj zamrznutoj pustoši... i udaš se za njega tamo? 